Forum > Rechtschreibforum

> Was meinen andere: Ist das akzeptables Deutsch oder eine
> gruselige Übertragung aus dem Englischen?

Ich halte es für eine akzeptable Übertragung aus dem Englischen, da es sich ohne zu murren in die deutsche Grammatik einfügt. "Hab einen schönen Tag" ist ja genau wie "Hab noch viel Spaß!" ein als Wunsch geäußerter Imperativ.

Ich persönlich bevorzuge aber eher "Gehab dich wohl!", was einem zumindest manchmal leicht fragende Blicke beschert.

Gruß
Julian