Wortartebene:
dort = Adverb
dortig = von dort abgeleitetes Adjektiv
Nun können allerdings auch Adjektive wiederum in der Funktion eines Adverb-Attributs auftreten. Das ist hier der Fall, auch wenn das sicherlich unnötig ist, da ja das Adverb dort existiert.
Attributebene:
abgestellten = Partizipial-Attribut zum Satzgliedkern am...Fahrrad
dortig = nachrangiges Adverb-Attribut zu am...abgestellten Fahrrad
Ja, schön ist anders. :-)