Ich meine, vor Jahren - vermutlich vor der Rechtschreibdeform - mehrfach auch "immerderselbe Klatsch; es ging um immerdenselben Konflikt" o.ä. gelesen zu haben, allerdings im literarischen oder gar Feuilletonbereich.
Wie weit geht hier das Tolerable?
Immerhin zeichnet sich lebendige Sprache auch durch Neuschöpfungen aus - vor allem im Sinne der Sprachökonomie, aber doch wohl auch durch Neuschöpfungen. Z.B. lassen sich zahlreiche Komposita finden, die weder im Duden noch im Großwörterbuch auffindbar sind.