> »Warum streiten sich die beiden?«
> »Ein Auto. Es geht um ein Scheißauto!«
Ja
https://www.duden.de/rechtschreibung/Scheisz_
> Oder geht es eher um ein scheiß Auto?
Nein
Das Adjektiv gibt's nur mit -e am Ende.
https://www.duden.de/rechtschreibung/scheisze
Gruß
Pumene