> Vielleicht kann mir das ja jemand kurz erklären.
Duden heißt der Verlag. Du schreibst ja auch nicht " vom Klett". Wenn man dagegen "im Duden" etwas nachschlägt, meint man das Buch.
Gruß von Kai