Ich bin mir nicht sicher, ob hier Kommata gesetzt werden müssen oder nicht (ich tendiere zu nein):
Für Ihre Anfrage zur Abgabe eines Honorarangebotes(,) in Verbindung mit dem damit entgegengebrachten Vertrauen(,) bedanken wir uns recht herzlich
Danke für Eure Hilfe :)