Hey!
Muss da, wie der Betreff schon sagt, ein Doppelpunkt hin oder eben nicht?
»Guten Morgen, Hannes«, begrüßte er ihn und fügte spitz hinzu. / : »Das Gleiche wie immer, alter Mann.«