> Übrigens: "teils" allein gibt es nicht, es gibt nur
> "teils, teils" (ugs.) für "wechselnd";
> "einmal so und einmal so"; "sowohl ... als
> auch". Vielleicht wäre zum Teil oder
> teilweise besser.
Damit bist du nicht auf der Höhe der Zeit. Die Sprache verändert sich, und das einsame teils hat es inzwischen in die Nachrichten von Funk und Fernsehen geschafft - die Wetterberichterstatter lieben es geradezu.
Gruß von Kai