Also mein Kulturkreis ist der deutsche. Ich wollte nur wissen warum im deutschen Sachgegenstaenden unterschiedliche Artikel vorgestellt werden. Hat das vielleicht etwas damit zutun dass man frueher Tueren irgendwie Frauen zugeordnet hat und Oefen mehr Maennern? Dass es das Maedchen heist aber der Junge duerfte wohl damit zusammenhaengen dass frueher Maedchen wertlose Sachen waren. Wundert mich dass das auf Druck von Feministen noch nicht geaendert wurde.