Trial and error, wobei ...
oder:
Ein Trial-and-Error-Verfahren, bei dem ...
oder natürlich:
Ein Versuch-und-Irrtum-Verfahren, bei dem ...