Danke! Vielen Dank!
Ich nehme Variante 1:
"Die Hunde verfolgten Gaby. Nur ein einziges Mal hatte sie sich erlaubt stehenzubleiben, sich zu orientieren, den Fluchtweg zu finden."
Denn das ist in der Tat am dramatischsten und passt auch am besten, wenn Gaby in der nächsten Szene blutspritzig und unter großen Qualen von den Dackeln zerfleischt und abgenagt wird.