Hm...
so kommt's wenn
a) eine Hobby-Linguistin auf eine mutmaßliche Expertin trifft, und
b) diese sich an einem -eigentlich eher satirisch gemeinten- Forumsnamen stört.
Das geschriebene Wort hat nun mal nur die Mimik und den Tonfall, den der Leser (oder im diesem Fall: die Leserin) ihm gibt. Und da kann dann auch eine Zuckerschnecke mal säuerlich werden.
Vor allem wenn ich, wie in diesem Fall,
vor dem Absenden in der Tat besser hätte hingucken sollen.
Ich gelobe Besserung.
Und lerne gerne dazu.
BBW