> ist das markierte Komma verpflichtend, optional oder falsch?
> "Aber dann kam Horst, ich meine, Herr Müller, in
> die Küche."
Viel eher als über dein rot markiertes Komma hinter Herrn Müller könnte man über das nicht markierte Komma vor ihm diskutieren. Das Schwänzchen vor ihm würde ich weglassen und stattdessen Herrn Müller ordentlich beugen, das Miststück!
Alternativ könnte man ihn natürlich 'ungebeugt' lassen und stattdessen einen Doppelpunkt vor ihn oder ihn selbst (ohne Gedöns vor ihm) kursiv setzen.