Danke, jetzt verstehe ich es auch.
Und ja, es ist tatsächlich die indirekte Rede...
Ich weiß nicht, warum mir das erst jetzt klar wird... :/