Hallo Gernot Back,
> Wieso der DUDEN hier meint, die Wortart von zwischen
> gleich falsch(!) mit Adverb angeben zu müssen, erschließt
> sich mir nicht.
> Vielleicht verwechseln sie das bei DUDEN aber auch mit der
> Präposition mit, die es tatsächlich auch als Adverb
> gibt.
Deine Ansicht, dass „zwischen“ kein Adverb sei, ist — nach Ansicht von Dr. Bopp — leider irrig.
„Im Satz:
- In diesem Fall waren das zwischen 40 und 50 Zentimeter
ist "zwischen 40 und 50 Zentimeter" ein Prädikativ zum Subjekt. Vgl.
https://dict.leo.org/grammatik/deutsch/Satz/Satzglied/Praedikat/Praedikativ.html#id=Anchor-11481
Die Wortgruppe steht im Nominativ.
Die Wendung "zwischen ... und ..." bei Zahlenangaben hat häufig keinen Einfluss auf den Kasus. Siehe:
https://dict.leo.org/grammatik/deutsch/Wort/Praeposition/Kasus/2Kasus.html#id=Anchor-zwischen-11481
Man kann "zwischen" in dieser Stellung als Adverb bezeichnen, da es hier nicht kasusbestimmend ist.“
Mit freundlichen Grüßen
Pumene