> weil
3. Das epistemische Gewicht. Da mit dem faktischen weil "nur" ein faktischer Grund bzw. eine Ursache genannt wird, mittels des epistemischen weil jedoch ein Gedanke als Argument vorgebracht wird, erweckt der Satz mit dem epistemischen wei! einen "gewichtigeren" intellektuellen Eindruck {Fettung von mir}, auch da, wo die Begründung in Wirklichkeit trivial ist. Das epistemische weil ist Teil unseres gegenwärtigen Imponierrepertoires; es "macht mehr her", ... {Fettung von mir}
(aus: Hans Jürgen Heringer (Ed.) er al. SPRACHGESCHICHTE UND SPRACHKRITIK, S. 244)
Gruß
Pumene