Eher nicht. Selbst dein Beispiel passt gar nicht, denn elaboriert ist hier ja nicht Attribut zu Menschen, sondern zu Sprechern und Hörern. Bekanntlich geht es um einen Sprachcode.
Milieu von »elaborierten« Sprechern und Hörern
Was soll mit "elaborierte Menschen" eigentlich ausgesagt werden?