Das wiederum erleichtert die Entscheidungsfindung bei Neu- oder Ersatzinvestitionen betreffend den Fuhrpark.
> Ist der Satz so korrekt? Ich will ausdrücken,
> dass es durch ein bestimmtes Programm vereinfacht wird, zu
> entscheiden, ob in neue Fahrzeuge investiert werden soll.
Ich denke nicht, dass du dieses „ob“ in deiner nominalisierten Variante äquivalent wiedergibst. Ich würde formulieren:
Das wiederum erleichtert die Entscheidungsfindung betreffend etwaige Neu- oder Ersatzinvestitionen in den Fuhrpark.