Forum > Rechtschreibforum

> Hallo,
> mir fällt es gerade noch echt schwer, zu erkennen, wann eine
> Infinitivgruppe von einem Substantiv abhängt und wann nicht.

> Bsp.:
> Mein Professor gab mir den Tipp, erst einmal eine Gliederung zu
> erstellen.

> --> Hier erkenne ich klar, dass die Gliederung erstellen,
> gerade der Tipp ist.

Richtig, man kann den Satz auch umdrehen:

Den Tipp, erst einmal eine Gliederung zu erstellen, gab mir mein Professor.

> Im zweiten Satz:
> Ich gebe mit Mühe die Klausur zu bestehen.

> --> Hier ist es schon nicht mehr so eindeutig und ich kann
> nicht wirklich gut begründen, warum "die Klausur zu
> bestehen" sich nicht auf die Mühe, also auf das Substantiv,
> bezieht.

Ich finde die Antwort von Gernot Back auch nicht unbedingt überzeugend.

„Mühe, die Klausur zu bestehen, gebe ich mir.“*

klingt für meine Ohren nicht so flüssig.

Meiner Meinung nach bezieht sich der erweiterte Infinitiv nicht unbedingt auf das Substantiv „Mühe“, sondern auf den gesamten Ausdruck „sich Mühe geben“, so dass ich die direkte Abhängigkeit von einem Substantiv nicht so deutlich sehe.

Leider habe ich bei meinen Recherche-Versuchen noch nichts Eindeutiges herausgefunden.

So kann ich erst einmal keine fundierte Antwort liefern.

Gruß

Pumene

* oder:

weil ich mir Mühe, die Klausur zu bestehen, gebe

Klingt das flüssig oder kann man so nicht formulieren?

Interessanter Beiträge bezüglich

„in der Lage sein (,) zu ...“
„im Stande sein (,) zu ...“

in

https://www.korrekturen.de/forum.pl/page/1/md/read/id/107845/sbj/kommafrage/

in den dazu folgenden Antworten.