Du schreibst zum einen:
„Es geht mir weniger um die richtige Formulierung allgemein (...)“
Zum anderen schreibst du:
„Als er damals allerdings gefallen war, kam die Frage nach der richtigen Formulierung auf.“
Was denn nun????