> Hallo, muss an der markierten Stelle ein Komma eingefügt werden
> (bzw. an einer anderen)?
> Es können Alpha- oder Beta-Rolltore mit einer Breite von maximal
> 5 Metern _ bei einer Schließgeschwindigkeit von bis
> 1.0 Metern pro Sekunde genutzt werden.
An deiner rot markierten Stelle fehlt kein Komma, aber an der von mir gelb markierten.
Oder bist du in den Kantonen St. Gallen oder Zürich zur Schule gegangen?
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Dezimaltrennzeichen#Schweiz