Man kann den Satz doch einfach (mit der kleinen Änderung von Dr. Bopp) so lassen, wie er ist, ohne „gleichzeitig“, ohne Änderung der Reihenfolge, ohne Spiegelstriche, ohne Kommas — und gut ist.