Der Dativ Singular von der Gefährte ist „dem Gefährten“.
schwache oder N-Deklination.
Der Dativ Singular kann nicht durch ein —m charakterisiert werden, da „deren“ ein Genitivattribut und kein Possessivartikel (wie seinem) ist [ein „derem“ gibt es nicht].
Man kann also nicht zwischen Dativ Singular, Dativ Plural (von der Gefährte) und Dativ Plural (von das Gefährt) unterscheiden.
Gruß
Pumene