> man vergleiche
> das dem adverbialen Gebrauch von der Hammer in der
> Umgangssprache (»Dein Kleid sieht echt der Hammer aus!«). Na ja.
Ich kenne eher die Redewendung „... sieht echt Hammer aus“.
http://www.studentstories.de/sites/default/files/podcasts/scripts/folge83_umgangssprache.pdf
Gruß
Pumene