Forum > Rechtschreibforum

Re: Plusquamperfekt?
Autor:Pumene
Datum: Di, 08.12.2020, 15:42
Antwort auf: Plusquamperfekt? (Wiesenknopf)

> "Sie hatten drei Kinder, von denen zwei emigriert waren und
> den Holocaust überlebt hatten."
> Muss es hier "überlebt haben" heißen?

Plusquamperfekt richtig

> Und gleich noch eine Frage, bitte:
> "Sie wurden in dieses Haus einquartiert".

Nein

> Oder:
> "Sie wurden in diesem Haus einquartiert".

Ja

https://www.ejournals.eu/pliki/art/4782/

Das WDG (19682, Bd. 2: 971) führt bei transitivem und reflexivem einquartieren nur Fälle mit Dativ auf, z.B. die Sieger quartierten sich in den noch erhaltenen Häusern ein. Doch findet man heute oft Beispiele mit Akkusativ:
(1-28) Das Trio, das sich in ein Hotel einquartiert hatte, fiel Polizeibeamten in Bachem ... auf.
(Diebestrio in Haft, KStA, 31.01.2007: 33)

Gruß

Pumene

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Plusquamperfekt?
Wiesenknopf -- Dienstag, 8.12.2020, 13:03
Re: Plusquamperfekt?
Pumene -- Dienstag, 8.12.2020, 15:42