Wenn dir eine alte Antwort hilft:
https://www.korrekturen.de/forum.pl/md/read/id/89827/sbj/hinauf-hinunter/
Wenn hinauf und hinunter tatsächlich als Richtungsangaben verstanden werden sollen (etwa in dem Sinne: ans obere Ende des Dorfes hinauf und wieder hinunter ans untere Ende), wird zusammengeschrieben.
Gruß
Pumene