Sie ist bestrebt, eine ausgewogene und nachhaltige
> Entwicklung zu fördern und stellt den freien Personen-,
> Dienstleistungs-, Waren- und Kapitalverkehr sowie die
> Niederlassungsfreiheit sicher.
Habt ihr es gemerkt?
> Es fehlt ein Komma nach fördern. Gibt es da etwas, was
> man machen kann, um eine Korrektur zu erwirken
Ja, indem man auf die Paragrafen 74 sowie 78(3) des „Amtlichen Regelwerks der deutschen Rechtschreibung“ verweist.
Beispiel aus §78(3):
Ich hoffe sehr(,) Ihnen mit dieser Auskunft geholfen zu haben(,) und verbleibe mit freundlichen Grüßen.