> muss man generell ein Genitiv-s bei geografischen Namen setzen?
> Beispiel:der Karersee vor der imposanten
> Felskulisse des Latemar(s)
Ich denke eher: im Gegenteil! Vor allem bei fremdsprachigen geographischen Namen würde ich das eher nicht tun:
Die höchste Erhebung des Latemar ist der 2842 m s.l.m. hohe Diamantiditurm.
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Latemar