Entweder (ohne Kommas):
Diese Agilität wird auch weiterhin vonnöten sein, um kurzfristig reagieren zu können und in Bezug auf die Kundenansprache am Puls der Zeit zu sein.
Oder (Vorschlag mit Gedankenstrichen statt Kommas):
Diese Agilität wird auch weiterhin vonnöten sein, um kurzfristig reagieren zu können und – in Bezug auf die Kundenansprache – am Puls der Zeit zu sein.