Forum > Rechtschreibforum

> Vielen Dank für alle Antworten. Insbesondere die Antwort von
> Gernot Back, der (wie ja auch gefragt) darauf hinwies, dass der
> Satz bereits ins Konjunktiv gesetzt wurde.

Ganz so war das nicht! Du hättest natürlich auch im Nebensatz 2. Grades „gälte“ oder „gölte“ im Konjunktiv 2 nehmen können, also besser „gölte“, denn „gälte“ hätte beim Vorlesen wie der Konjunktiv 1 „gelte“ geklungen, der hier m. E. deplatziert wäre.

Der Nebensatz 2. Grades kann aber, wie gesagt, auch im Indikativ bleiben, weil der Irrealis (oder Potentialis) bereits durch den übergeordneten Nebensatz 1. Grades gekennzeichnet ist.