Brauchen auf einem Auto einen Aufdruck. Der Spruch soll lauten:ohne Herbert - kein oder keinen Mehrwert.
Herbert ist unser Mehrwegbecherrücknahmeautomat.
Also ohne Kontext würde ich bevorzugen:
ohne Herbert - kein Mehrwert
Also als Kurzform von:
ohne Herbert - entsteht kein Mehrwert.
Aber wenn die Aussage aus irgendeinem Grunde unbedingt lauten muss:
ohne Herbert - hat man keinen Mehrwert
oder
ohne Herbert - gibt es keinen Mehrwert
dann ginge auch die Variante mit "keinen".
Grundsätzlich falsch ist m.E. keine der beiden Möglichkeiten, der Rest also eine Frage des Kontextes (der Aussage) und des Geschmacks.