Ich bin mir nicht ganz sicher und finde im Duden nichts dazu: Was ist richtig: Wir fahren über den einunddreißigsten Zwölften oder zwölften weg?
Ich habe meinen DAF-Schülern die Endungen bei Ordinalzahlen erklärt, deshalb sollten sie die ausschreiben. Aber ich bin mir in diesem Fall nicht sicher ob Groß- oder Kleinschreibung.
Ähnlich ist es mit der Präposition 'am': Wir fahren am sechzehnten Fünften oder fünften. Ich vermute klein, bin mir aber nicht sicher.