Forum > Rechtschreibforum

Hallo allerseits, vorweg, ich bin kein Sprachexperte. ich hoffe, ihr seid nachsichtig mir mir. :-D

"Daher wollen wir sie, als langjährige Mitarbeiter/-innen unseres Unternehmens, zu ihren Wünschen und Bedürfnissen hinsichtlich eines entsprechenden Analyse-Programms befragen."

Ich bin unsicher, ob "hinsichtlich eines" oder "hinsichtlich einem" richtig ist. Ginge eventuell auch "an ein entsprechendes Analyse-Programm"?

Die Formulierung (Wünsche/Bedürfnisse) müsste so beibehalten werden, da sie mir weitestgehend vorgegeben wurde. Eine Umformulierung ist daher nicht in größerem Umfang möglich.

Danke!