> Bei einer Tasse heißen/heißem Tee genießen Sie den Ausblick > auf die schneebedeckte Landschaft.
Entweder partitiver Genitiv: „bei einer Tasse heißen Tees“ oder partitive Apposition: „bei einer Tasse heißem Tee“
https://dict.leo.org/grammatik/deutsch/Satz/Satzgliedbau/Nomen/Apposition.html#grammarAnchor-Partitive-33869