> Zu Beispielen mit Passivformulierungen im ersten Satz habe ich
> mich bisher nicht geäußert, weil ich bislang noch keine
> eindeutige zugehörige Gesetzmäßigkeit formulieren konnte. Auch
> ich würde davon ausgehen, dass der Satz Von seinen Freunden
> wurde er respektiert und (er) war in der Lage, sie zum Mitmachen
> zu bewegen schon ohne Wiederholung von "er"
> syntaktisch korrekt ist. Das scheint aber nicht immer der Fall
> zu sein, nämlich wahrscheinlich nicht beim Beispiel "Jetzt
> wird das Baby gebadet und schreit".
> (Ende des Briefes von Professor Dr. Walther Kindt)
Ich würde vermuten, das liegt an (un)verträglichen semantischen Rollen des (nicht-)wiederholten Subjekts.
Von seinen Freunden wurde er respektiert und (er) war in der Lage, sie zum Mitmachen zu bewegen.
-> Das Subjekt nimmt beide Male die Rolle eines Experiencers ein.
Jetzt wird das Baby gebadet und schreit.
-> Die semantische Rollen des Subjekts von gebadet werden und schreien sind miteinander nicht kompatibel; einmal Patiens, das andere mal Agens.
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Semantische_Rolle#Semantische_Rollentypen