Hallo Gernot,
danke für die Bestätigung von dem was ich eigentlich schon wusste. Aber ich redigiere schon länger privat geschäftliche Texte und habe dies nie korrigiert, weil ich dachte es handle sich um Übersetzungen aus dem Englischen und die Vorgaben wären eben so.
In der Zwischenzeit habe ich erfahren, dass meine Freunde die Text selbst kreieren. Und da wollte ich von euch eine Bestätigung, für den Fall dass meine Korrekturen hinterfragt werden.
Danke und schönen Sonntag noch!
Christine