... oder:
mit einem Eimer selbstgepflückten Obstes
Das dürfte artikulatorisch etwas einfacher sein.
Zu empfehlen ist übrigens die Variante mit Kasusangleichung, die anderen sind veraltend.