Da müsste man schon auf Esperanto ausweichen:
https://eo.wiktionary.org/wiki/Aldono:Vortaro_germana-Esperanto_h
Hochschulrektor-Titel - magnificenco
Der Hochschulrektor-Titel „magnificenco“ ist männlich, also müsste es auch die weibliche Variante „magnificencino“ geben!
Gruß
Pumene