Entweder konsequent mit Bindestrich:
In den 1970er-/80er-Jahren
Oder ohne:
In den 1970er/80er Jahren
Der Duden empfiehlt die Ziffernschreibweise mit Bindestrich.
Weil der Schrägstrich als Wortzeichen unter anderem für die Wörtchen „und“ sowie „beziehungsweise“ steht, könnte man das auch ausschreiben:
In den 1970er- und 80er-Jahren // In den 1970er und 80er Jahren
In den 1970er- bzw. 80er-Jahren // In den 1970er bzw. 80er Jahren