> Hallo, ist der markierte Teil korrekt?
> Hier wird von einem Wesen ausgegangen, das passiv ist und
> ohne jegliche äußeren Einflüsse motiviert wird.
Nein, das ist falsch:
Hier wird von einem Wesen ausgegangen, das passiv ist und ohne jegliche äußeren Einflüsse motiviert wird.
Der Adjektivdeklination mit dem bestimmten Artikel folgen auch die Artikelwörter und Pronomen:„d-Artikelwörter“: dieser, derselbe, derjenige
„j-Artikelwörter“: jener, jeder, jeglicher
Fragepronomen: welcher
manche
solche
https://deutschegrammatik20.de/adjektiv/deklination-adjektiv-artikel-bestimmt/