Ich würde es im Rahmen meiner Tätigkeit im LKH verwenden, z. B., wenn ich den Satz schreibe "Der Patient kam aus eigenem zu Sturz", unter anderem gehen diese Berichte auch an Behörden, die damit arbeiten.
Ich weiß, ich könnte auch "Der Patient ist aus eigenem Verschulden zu Sturz gekommen" schreiben, jedoch sollte ich Umstände kurz halten.
LG