> Muss das hier eingeklammerte Komma gesetzt werden?
Ja
> Nicht nur um Erz zu fördern(,) braucht es die richtigen > Werkzeuge.