> Ich denke, der Duden liegt hier falsch:
https://www.duden.de/rechtschreibung/herumbugsieren
den Kinderwagen um das Hindernis herumbugsieren
https://www.duden.de/rechtschreibung/herumfahren
um den Platz herumfahren
https://www.duden.de/rechtschreibung/herumgehen
ums Haus, um den Tisch, um eine Pfütze herumgehen
https://www.duden.de/rechtschreibung/herumhuepfen
um einen Busch herumhüpfen
https://www.duden.de/rechtschreibung/herumkommen
BEISPIEL
er kam mit dem Laster nicht um die Biegung herum
(um etwas) herumgefahren, herumgelaufen kommen
BEISPIEL
sie kam gerade um die Ecke herum
https://www.duden.de/rechtschreibung/herumkriechen
um etwas herumkriechen
https://www.duden.de/rechtschreibung/herumlaufen
um das Gelände läuft ein Zaun herum
https://www.duden.de/rechtschreibung/herumreiten
um ein Waldstück herumreiten
https://www.duden.de/rechtschreibung/herumrennen
um ein Hindernis herumrennen
https://www.duden.de/rechtschreibung/herumrollen
wer hat die Fahne um die Stange herumgerollt?
https://www.duden.de/rechtschreibung/herumscharwenzeln
er scharwenzelt um die Chefin herum
https://www.duden.de/rechtschreibung/herumschleichen
sie schlichen in großem Bogen um den Wachtturm herum
https://www.duden.de/rechtschreibung/herumschwaermen
die Fische schwärmen um den Bug herum
https://www.duden.de/rechtschreibung/herumschwimmen
um ein Hindernis herumschwimmen