Forum > Rechtschreibforum

Quark — woher kommt's?
Autor:Pumene
Datum: Sa, 20.11.2021, 10:22

> So ein Unsinn, der Spruch hat nichts mit Physik zu tun.

> Von seinem Wortursprung her bedeutet Quark so viel wie
> "Nichtigkeit", "etwas Unwichtiges".

Das ist doch „Quark“.

https://www.dwds.de/wb/Quark

Etymologie
Quark m. beim Gerinnen der Milch entstehender Käsestoff, ‘Weißkäse’, spätmhd. twarc, frühnhd. (md.) quark, quarg mit Wandel von tw- zu qu- (s. quer), Entlehnung aus einer westslaw. Sprache, vgl. poln. twaróg, nsorb. twarog, obsorb. twaroh, tschech. tvaroh ‘Quark’, sämtlich aus gemeinslaw. *tvarogъ, ungeklärter Herkunft. Die umgangssprachliche Verwendung im Sinne von ‘Wertloses, Belangloses’ entsteht im 16. Jh.

> Deswegen
> sagt man auch "Erzähl keinen Quark". Das Wort wurde
> erst später auch für das Milchprodukt verwendet.

falsch

antworten


Beiträge zu diesem Thema

"Quark im Schaufenster" - woher kommt's?
Sebastian Lapke -- Dienstag, 7.3.2006, 11:01
Re: "Quark im Schaufenster" - woher kommt's?
Hunz und Kunz -- Donnerstag, 3.6.2010, 23:24
Re: "Quark im Schaufenster" - woher kommt's?
beebopp -- Dienstag, 15.1.2019, 11:30
Re: "Quark im Schaufenster" - woher kommt's?
Tyrion -- Samstag, 20.11.2021, 08:25
Quark — woher kommt's?
Pumene -- Samstag, 20.11.2021, 10:22