> Aber: dreimal schwarzer Kater – hier steht schwarzer Kater
> wirklich im Singular!
Es sollte heißen: dreimal „schwarzer Kater“, wobei „schwarzer Kater“ eine Zauberformel ist, die erst beim dritten Mal Aussprechen wirksam wird, wenn man denn daran glaubt! Man könnte natürlich auch ersatzweise irgendeinen Krötendreck oder drei oder sieben Spinnenbeine nehmen, das wäre bestimmt genauso wirksam, Hauptsache, es sind nicht vier, fünf oder sechs!