> Gernots Erklärung ist in der Tat stimmig, bis auf eine
> Kleinigkeit: Die Satzstellung im 2. NS ist eindeutig
> falsch, woraus sich ein Satzbaufehler ergibt.
> Gernot hat das durchaus bemerkt und auch angesprochen, lässt da
> jedoch anscheinend Milde walten.
Die „Milde“ ist dem Umstand geschuldet, dass ich das selbst spontan so ausdrücken würde wie im Originalsatz. Die Frage ist, ob man nicht auch gleichrangigen Nebensätzen beigeordnete Kernsätze als grammatisch und durchaus üblich anerkennen sollte.