> Ich bin hier immer unsicher: Heißt bei dieser Bedeutung des
> Wortes „Radikale“ im Nominativ Plural wie es normal wäre:
> „die freien Radikalen“
Nein
> oder in diesem speziellen Falle der Bedeutung des Wortes
> „die freien Radikale“?
Ja
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Radikal_(Chemie)
> Ich würde sagen, trotz der hier verwendete Bedeutung heißt es
> „die freien Radikale“.
So
> Es hört sich aber komisch an.
> Bspw. auch hier:
> "die Bildung weiterer freier Radikale"
> Ist das korrekt
Ja
> oder heißt es
> "die Bildung weiterer freier Radikaler"?
Nein
> Für Hilfe wäre ich sehr dankbar.
Gruß
Pumene
Ein Blick in den Duden kann hilfreich sein: