Müsste es nicht heißen "arm und einsam Verstorbene"?
Da pflichte ich dir bei. Es wäre zumindest eindeutiger.