So lässt sich für jede Familie ein passender Termin finden.
ein passender Termin = Subjekt (wer oder was?)
Das Subjekt steht im Nominativ, nicht im Akkusativ!