Aus meiner Sicht muss es eindeutig "überallhin gelangen" heißen. Das ergibt sich aus dem Sinn. Könnte ich "überall hingelangen", hieße das, ich kann den Akt des Hingelangens in Dortmund, Frankfurt oder München erledigen. Es geht aber um eine auf ein Ziel gerichtete Bewegung. Das heißt, ich bin ja noch gar nicht am gewünschten Ort: Wie bei "dorthin" will ich auch bei "überallhin" von A nach B, nur dass B in diesem Fall unbestimmt ist bzw. unendlich viele Realisierungsmöglichkeiten bietet ;-)